Турецкие сериалы Новинки на русском языке


Ещё семнадцать / снова семнадцать
Ещё семнадцать / снова семнадцать
Статус: Добавлена 23 серия [DiziDenizi]
Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция / 2026
Турецкий сериал «Ещё семнадцать» рассказывает о двух братьях, разлученных в детстве. Главный герой, Арас, решает найти брата и воссоединиться с семьей. Арас долго искал брата, изучал его
Держи мою руку
Держи мою руку
Статус: Добавлена 41 серия [Мыльные оперы Турции]
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2026
Турецкий сериал «Держи мою руку» рассказывает историю чистой и искренней любви Эльван и Аслана. Они росли вместе, делили радости и печали, поддерживали друг друга в трудные моменты. Эльван
Невеста
Невеста
Статус: Добавлена 503 серия [Мыльные оперы Турции]
Перевод: AlisaDirilis, Мыльные оперы Турции, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Невеста» рассказывает об одной из самых могущественных и влиятельных семей Стамбула по фамилии Дeвeлиoглу. Продолжить их знатный род – задача молодого сына Джиxaнa.
Кельн в моем сердце
Кельн в моем сердце
Статус: Добавлена 31 серия [Оригинал]
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2025
Возвращение на родину В центре сюжета турецкого сериала «Кёльн в моём сердце» — молодая девушка Асуман. Она чувствует, что живёт не своей жизнью. Асуман родилась и выросла в Германии, но в
Соратники
Соратники
Статус: Добавлена 7 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2026
Турецкий сериал «Соратники» повествует о двух лучших друзьях, решивших быстро заработать крупную сумму денег. Они основали свою компанию и создали бренд, который вскоре прославился в
Клуб чистоты
Клуб чистоты
Статус: Добавлена 39 серия [Оригинал]
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Клуб чистоты» рассказывает о жизни учеников необычной школы. Это частное образовательное учреждение, где уроки проходят в творческой форме, а внеурочная деятельность
Между
Между
Статус: Добавлена 162 серия [Мыльные оперы Турции]
Перевод: AlisaDirilis, Мыльные оперы Турции, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Сериал "Между" — это страстная драма о мести, любви и самоотверженности, разворачивающаяся на фоне живописных турецких пейзажей. В центре сюжета — Меркан и Атеш, чьи пути
Арафта
Арафта
Статус: Добавлена 162 серия [Мыльные оперы Турции]
Перевод: AlisaDirilis, Мыльные оперы Турции, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
"Арафта" — это драма о мести, любви и жертвах на фоне живописных турецких пейзажей. В центре сюжета — Меркан и Атеш, чьи жизни переплетаются в трагической борьбе. Атеш
Карма
Карма
Статус: Добавлена 11 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Karma» рассказывает о жизни людей, живущих в одном доме. Несмотря на различия, их судьбы переплетаются в сложный клубок. Герои постоянно сталкиваются с новыми, порой
Это море переполнится
Это море переполнится
Статус: Добавлена 36 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2025
В центре повествования — сложные отношения между двумя турецкими семьями, Фуртуна и Кочари, которые уже долгое время находятся в состоянии конфликта. Главная героиня неожиданно влюбляется в
Место, где восходит солнце
Место, где восходит солнце
Статус: Добавлена 7 серия [AlisaDirilis]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция / 2026
Турецкий сериал «Место, где восходит солнце» переносит зрителей в прошлое, в город Адана 1980-х годов. Тогда большие и дружные семьи были нормой: все поколения жили вместе, чтобы
Рана матери
Рана матери
Статус: Добавлена 6 серия [AlisaDirilis]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция / 2026
Турецкий сериал «Рана матери» рассказывает о жизни учительницы Зизем. Она честная и добрая, но эти качества не всегда приносят счастье. Зизем выросла в семье, где её учили быть искренней и